В мире Genshin Impact есть отсылки к мифам Древней Греции, Египта и Китая. 12

Отсылки к древнегреческим мифам можно найти в локации Энканомия под Инадзумой. 1 Например, в квестах упоминается река Стикс, которая протекает в подземном царстве и через которую Харон перевозил души умерших. 1 Также в игре есть персонаж Тарталья, настоящее имя которого — Аякс, что соответствует герою древнегреческих мифов, участнику осады Трои. 1

Отсылки к мифам Египта связаны с персонажем Апепом, который является одним из древнейших драконов Тейвата. 2 Его прообраз — огромный змей из египетской мифологии, олицетворение зла и тьмы, заклятый враг бога солнца Ра. 2

Отсылки к мифам Китая присутствуют в образе Чжун Ли (Моракса) — божественного дракона с силой гео-земли. 2 В истинном обличии он выглядит как китайский дракон (лун) и имеет сходство с этим древним образом: например, мастерство перевоплощения (чем и пользуется Моракс) и способность обращаться различными предметами. 2