Некоторые древние литературные произведения, использующие приём вложенных историй:
- «Повесть о моряке, потерпевшем кораблекрушение» в древнеегипетской литературе. 1
- «Панчатантра» Вишну Сармы, где одно повествование переходит в другое, иногда на три или четыре уровня глубиной. 1
- Эпос «Махабхарата». 1 Например, война на Курукшетре рассказана персонажем Вьясой, который сам рассказан персонажем Вайшампаяной, который, в свою очередь, рассказан персонажем Уграсравой. 1
- Сказки из цикла «Тысяча и одна ночь». 4 Здесь общая история рассказана неизвестным рассказчиком, а истории рассказывает Шахерезада. 1 Время от времени персонажи её историй пускаются рассказывать друг другу собственные истории, в которых тоже есть герои, которые также любят поболтать. 4
- Сирийская мемра «О Ниневии и Ионе». 3 В ней автор использует литературу Премудрости как метатекст для создания образа мудрого царя, приводящего библейские аналогии для современных ему событий. 3 Эти аналогии выражены в форме «вложенных» историй. 3