Какие достижения в области искусства прославили Аполлона Майкова?

Некоторые достижения Аполлона Майкова в области искусства, которые прославили его:

• Создание стихотворений о русской природе. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В середине 1850-х годов из-под пера Майкова вышел ряд произведений, ставших хрестоматийными: «Весна! Выставляется первая рама», «Летний дождь», «Сенокос», «Ласточки», «Нива». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Поэтическое переложение «Слова о полку Игореве». ru.wikipedia.org tass.ru Работа велась с 1866 по 1870 год. ru.wikipedia.org Перевод считается одним из наиболее удачных в русской литературе XIX века и близким к оригиналу. tass.ru
• Написание баллады «Емшан». ru.wikipedia.org Центральной темой произведения стала духовная связь человека с родиной. ru.wikipedia.org
• Создание лирической драмы «Два мира». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В этом произведении Майков противопоставил античное язычество и раннее христианство. tass.ru За «Два мира» поэт в 1882 году получил Пушкинскую премию. tass.ru en.wikipedia.org
• Переводы произведений. ru.wikipedia.org tass.ru Майков переводил Библию, Фирдоуси, Хафиза, античных поэтов, Бертрана де Борна, индийский эпос «Рамаяна», сербский эпос и профессиональную поэзию, Мицкевича, Гёте, Лонгфелло. ru.wikipedia.org
• Изучение и переложение народного поэтического творчества. tass.ru Майков занимался изучением и переложением народного поэтического творчества Белоруссии, Греции, Сербии и др., древнерусского фольклора. tass.ru