Некоторые достижения Робби Колтрейна в карьере помимо роли Хагрида:

• Три премии BAFTA за роль судебного психолога Эдварда Фицджеральда в сериале «Метод Крекера» (1990-е). 1
• Участие в двух фильмах о Джеймсе Бонде — «Золотой глаз» (1995) и «И целого мира мало» (1999), где актёр исполнил роль русского мафиози Валентина Дмитриевича Жуковского. 15
• Роль Фальстафа в кинофильме «Генрих V» режиссёра Кеннета Брана (1989). 24
• Участие в телевизионном сериале «Чёрная Гадюка» в роли Сэмюэла Джонсона. 2
• Работа в качестве актёра озвучивания. 1 Его голос можно услышать в фильмах «Ван Хельсинг», «Приключения Десперо» и «Храбрая сердцем». 5
• Номинация на BAFTA за роль в четырёхсерийной теледраме «Сокровище нации» (2016). 1
• Участие в документальном проекте HBO MAX «Возвращение в Хогвартс» (2022), посвящённом 20-летию поттерианы. 1