Какие диалектные особенности существуют в осетинском языке?

В осетинском языке выделяют два основных диалекта: дигорский (распространён на западе РСО-А и в Кабардино-Балкарии) и иронский (на остальной территории РСО-А и в Южной Осетии). digora.ru

Некоторые диалектные особенности:

• Фонетические различия. science-education.ru Например, в дигорском диалекте нет гласного /ы/, а иронскому /ы/ соответствуют /у/ или /и/. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Также в ряде дигорских говоров c, c', ӡ, s, z перед гласными [i] [e] сильно палатализуются, переходя в č, č', ǯ, š, ž. science-education.ru
• Лексические расхождения. ru.wikipedia.org digora.ru Есть слова, которые в обоих диалектах абсолютно различны, слова созвучные, но с выходом за рамки обычных фонетических соответствий и слова, различающиеся употреблением. ru.wikipedia.org digora.ru
• Грамматические различия. digora.ru Например, в дигорском диалекте отсутствует комитатив (совместный падеж). digora.ru Также в иронском и дигорском различаются падежные и временные показатели. digora.ru
• Влияние других языков. ru.wikipedia.org В южных говорах больше грузинских заимствований, в северных на месте тех же заимствований — русские корни. ru.wikipedia.org digora.ru На восточных окраинах осетинской равнины, в частности, в селениях Цалык, Раздзог и Старый Батако, у жителей много слов и прерывистых звуков, перетекших из чеченского и ингушского языков, и во множестве осетинских слов ударение перешло на первый слог. ru.wikipedia.org