В творчестве А. С. Пушкина проявились следующие черты байронизма:
- Использование композиционных приёмов Байрона. 2 Например, фрагментарность повествования, выделение кульминационных эпизодов, опущение промежуточного действия и событий, неясность и недосказанность биографии героя. 2
- Создание байронического героя. 5 Это человек, стремящийся к свободе и в то же время рефлексирующий над вопросами своей внутренней жизни. 5 Например, герой поэмы «Кавказский пленник» стремится уйти от условностей и найти покой и смысл в свободе. 5
- Использование байроновского восточного колорита. 5 Байроновская экзотика пленила воображение Пушкина, что отразилось в создании собственных ориентальных поэм. 5 Пример тому — «Бахчисарайский фонтан», где любовная тема и мотивы одиночества и свободы переплетаются в герое, напоминающем образцы байронической традиции. 5
В творчестве М. Ю. Лермонтова проявились такие черты байронизма, как:
- Воспевание бунтарского героя. 6 Например, в поэме «Демон» герой сближается с романтическими бунтарями произведений Байрона — Манфредом и Люцифером. 6 Этих героев характеризует презрение к Богу, одиночество, яркий индивидуализм, роковая и трагическая любовь к земной женщине, разлад с окружающим миром. 6
- Использование ораторского декламационного стиля Байрона. 1 Лермонтов изображает страсть, раскрывающую личность лирического героя, следует стилю английского поэта с его приверженностью к гиперболизации, антитезам, к афористичности и заострению мысли. 1
- Близость метрики стиха Лермонтова к метрике Байрона. 1 В соответствии с практикой английского стихосложения, Лермонтов использует, например, пятистопные ямбы с одними мужскими рифмами и варианты трёхдольных размеров, не свойственные русской поэзии. 1