Возможно, имелись в виду некоторые английские традиции, связанные с семейными праздниками и собраниями родственников, в том числе по материнской и отцовской линиям.
Некоторые из них:
- Празднование Рождества. 13 Самый важный семейный праздник, который отмечается 25 декабря. 1 Все члены семьи собираются вместе, а на столе должны быть индейка и пудинг, причём разрезать индейку должен только глава семейства. 13
- Boxing Day. 13 День, который отмечается 26 декабря. 13 Родственники и друзья ходят друг к другу в гости и дарят подарки. 13
- День рождения бабушки или дедушки. 13 Особо почитаемая традиция, когда все дети и внуки собираются вместе, а на стол подают яблочный пирог, приготовленный бабушкой. 13
- Свадебные традиции. 1 На свадьбу приглашаются все родственники, в том числе и дальние. 1 Жених должен прибыть на церемонию венчания первым и ожидать невесту, а невеста прибывает на церемонию со своим отцом, который должен проводить её под руку к жениху. 1
- Воскресные совместные обеды. 5 На таких встречах присутствуют все члены семьи, начиная от старших её представителей и заканчивая самыми младшими. 5