Некоторые английские фразеологизмы, связанные с понятием «плохо»:
- To feel under the weather — чувствовать себя нехорошо. 3
- To get out of bed on the wrong side — быть в плохом настроении весь день. 3
- To draw the short straw — оказаться в худшем положении, чем другие. 3
- Bad hair day — неудачный день, когда всё идёт не так, как надо. 4
- Bad blood (between people) — неприязнь; напряжённые отношения. 4
- A bad egg / A bad apple — плохой человек; мошенник; бездельник; негодяй. 4
- It never rains but it pours — так говорят, когда случается одна плохая вещь, а за ней следует сразу много других плохих ситуаций. 1
- To see things in black and white — иметь упрощённые представления, например, что всё в мире делится на правильное и неправильное, хорошее и плохое. 1