Помимо «buenos días», в испанском языке есть и другие варианты приветствия, например:

• «Buenas tardes» — «Добрый день». 12 Используется после полудня и до захода солнца. 2
• «Buenas noches» — «Добрый вечер», «доброй ночи», «спокойной ночи». 12
• «Hola» — «Привет». 14 Универсальное приветствие, которое используют для разных ситуаций, его можно сочетать с другими приветствиями, например, «Hola, buenos días» или «Hola, buenas tardes». 14
• «¿Qué pasa?» — «Как поживаешь?». 4
• «¿Qué haces?» — «Как ты?». 4
• «¿Cómo estás?» — «Как дела?». 4
• «¿Qué tal?» — «Как дела?». 4 Часто сопровождается уточняющими словами об успехах в учёбе, работе или семейной жизни. 4
• «¿Cuánto tiempo!» — «Сколько лет, сколько зим!». 3
• «¡Qué alegría verte!» — «Как приятно тебя видеть!». 3

В разных диалектах испанского языка могут быть свои уникальные фразы для приветствия. 3