Звуковой эффект «крик Вильгельма» стал культовым в киноиндустрии благодаря работе звукорежиссёра Бена Бёртта. 13

Изначально «крик Вильгельма» был одним из серии звуковых эффектов, записанных для фильма 1951 года «Далёкие барабаны». 13 До середины 1970-х эффект использовался исключительно в продукции Warner Bros.. 1

Бёртт и его друзья-киноманы, Рик Митчелл и Ричард Андерсон, заметили, что один и тот же характерный крик используется во множестве фильмов. 13 Они вставили этот крик в один из фильмов 1974 года, «позаимствовав» из звуковой дорожки другого фильма. 1

Позже, когда Бёртта привлекли к работе над «Звёздными войнами», он получил доступ к звуковым архивам нескольких киностудий и наткнулся на оригинал звукового эффекта из «Далёких барабанов». 13 Он назвал его «крик Вильгельма», по имени персонажа, издавшего этот вопль в фильме «Атака у реки Фезер». 13

После этого Бёртт стал использовать звук в качестве подобия собственной звуковой подписи и применил его во всех фильмах серии «Звёздные войны» и «Индиана Джонс», а также в «Новых американских граффити» (1979) и «Уиллоу» (1988). 13

Поскольку запись, которую использовал Бёртт, хранилась в студии Skywalker Sound, другие его коллеги также стали использовать этот звук, и вставлять «крик Вильгельма» в фильмы вскоре стало традицией в профессиональной среде звукорежиссёров и звукооператоров. 13

К началу мая 2010 года «крик Вильгельма» был использован как минимум в 216 фильмах и компьютерных играх. 1