Как знаменный распев связан с византийской музыкальной традицией?

Знаменный распев связан с византийской музыкальной традицией, так как древнерусское богослужебное пение сложилось на основе византийской церковной культуры. 3

Некоторые факты, подтверждающие связь знаменного распева с византийской традицией:

• Источником для знаменной нотации послужила поздневизантийская невменная нотация. 1
• Принцип организации музыкального материала — система осмогласия (система 8 гласов) — был заимствован из византийской литургической практики. 1
• Важной особенностью знаменного пения, заимствованной из византийской традиции, было использование корпуса определённых мелодических формул — «попевок», музыкальных фраз, характерных для определённого гласа (напева). 3

Однако знаменный распев имеет и отличия от византийских прототипов, так как развивался в другой культурной среде. 3 Например, появились своеобразные, присущие русской музыкальной традиции, интонации, некоторые знаки нотации были переосмыслены, или их значение поменялось. 3