Как значение слова harsh отличается в британском и американском английском?

Значения слова harsh в британском и американском английском отличаются. myefe.ru

В британском английском слово harsh может означать «суровый», «жёсткий», «резкий», «грубый», «строгий», «терпкий», «неприятный», «шероховатый». wooordhunt.ru myefe.ru

В американском английском значение слова может быть более широким и включать такие понятия, как «грубый», «жёсткий», «грубый», «строгий», «суровый», «резкий», «порывистый». wooordhunt.ru myefe.ru

Таким образом, в британском варианте акцент делается на физических характеристиках и неприятных свойствах, а в американском — на эмоциональных и поведенческих аспектах.