В традиционной культуре Непала жест намасте используется как обычное приветствие. 1 Обычно он сопровождается поднятием ладоней перед лицом и склоном головы. 1

В зависимости от того, кого приветствуют этим жестом, будет отличаться положение рук: 2

• При обращении к богам соединённые ладони поднимают над головой, направляя вверх своё внимание и символизируя склонение перед Высшими силами. 2
• При приветствии особо уважаемого человека сложенные ладони сначала поднимают до «третьего глаза», а после опускают на уровень сердца, символически демонстрируя глубокое уважение. 2
• Встречая человека равного по статусу или ниже, ладони соединяют на уровне груди. 2

В широком смысле намасте означает: «Божественное во мне приветствует и соединяется с божественным в тебе» — то есть уважительное преклонение и прославление Всевышнего, божественной сущности мироздания, частичкой которого является человек, признание единства и вечной духовности всего сущего, согласно традициям. 4