Как жанр саги развивался за пределами древнескандинавской литературы?

Жанр саги, изначально возникший в древнескандинавской литературе, впоследствии распространился и адаптировался в других контекстах. 14

В позднее Средневековье наибольшую популярность получили саги, в которых рассказывалось о легендарном прошлом и преобладали авантюрные и сказочные мотивы («саги о древних временах», или «лживые саги»). 1 Действие многих из них происходило далеко за пределами Скандинавии, а излюбленным приёмом описания была гипербола. 1

В стилистике саг писали рыцарские романы Средневековья («рыцарские саги»). 14 Также существовали «переводные саги» — пересказы классических сюжетов европейских романов, исторических событий и описание деяний известных личностей. 4 К ним относились, например, «Сага об Александре», «Сага о троянцах», «Сага об иудеях», «Сага о римлянах» и другие. 4

В современном искусстве термин «сага» распространился на произведения, сюжетами которых стали истории больших семей, даже в нескольких поколениях (семейная сага). 4 К таким произведениям относятся, например, «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси, «Будденброки. История гибели одного семейства» Томаса Манна, «Поющие в терновнике» Колин Маккалоу. 4

Кроме того, в кинематографе сагами называют экранизации по мотивам литературных семейных саг, а также сюжетные линии различных сериалов. 4 К таким произведениям относятся, например, кинотрилогия «Властелин колец» Питера Джексона по произведениям Джона Р. Р. Толкиена, «Звёздные войны» Джорджа Лукаса, «Вкус солнечного света» Иштвана Сабо и другие. 4