Языковые барьеры могут влиять на взаимодействие участников реалити-шоу, способствуя возникновению конфликтных ситуаций. 1 Это связано с несколькими факторами:
- Различный социальный статус и мотивация коммуникантов. 1 Общение между участниками основано на равенстве статусов и отличается непринуждённостью, а в общении с организаторами (ведущими) реалити-шоу последние занимают доминирующие позиции и имеют иную мотивацию. 12
- Напряжённая обстановка. 1 Жестокая конкуренция между участниками шоу, усугубляемая организаторами, может приводить к агрессивному речевому поведению. 1
- Неподготовленность речи. 1 Участники реалити-шоу ограничены в использовании агрессивных лексико-семантических средств, характерных для повседневного общения, что вынуждает их искать другие пути проявления речевой агрессии. 1
Некоторые языковые барьеры, которые могут возникать в реалити-шоу:
- Семантический барьер. 3 Возникает, когда собеседники пользуются одними и теми же знаками (в том числе словами) для обозначения совершенно разных вещей. 3
- Логический барьер. 3 Выражается в неумении выражать свои мысли. 3 Если участник реалити-шоу не умеет высказывать свои мысли, то и тема передачи может быть не раскрыта. 3
- Фонетический барьер. 3 Плохая техника речи, которая мешает эффективному общению. 3
- Неумение слушать. 3 Собеседник перебивает, начинает говорить о своём, уходит в собственные мысли, не реагирует на слова другого. 3