Языки влияют на формирование национального самосознания, поскольку отражают окружающую действительность и особенности культуры народа, который на нём говорит. multiurok.ru cyberleninka.ru
Некоторые аспекты влияния языков на национальное самосознание:
- Создание языковой картины мира. multiurok.ru cyberleninka.ru Усвоив язык определённой лингвокультуры, человек усваивает языковую картину мира, свойственную для представителей этой культуры. multiurok.ru
- Передача культурного опыта. multiurok.ru mininuniver.ru В языке закрепляются и транслируются из поколения в поколение нормы поведения и особенности организации образа жизни. mininuniver.ru
- Фиксирование национального характера. scienceforum.ru В языке фиксируются сущностные черты национального характера, принимая различные формы выражения. scienceforum.ru
- Обеспечение ощущения принадлежности. www.dissercat.com Язык играет важную роль в национальной и этнической дифференциации, так как охватывает своим влиянием духовное бытие той или иной общности и обеспечивает ощущение отличия от других наций и этносов. www.dissercat.com
Особенно значимо влияние языков на национальное самосознание через лексический уровень, в частности через слова и словосочетания, которые формируют языковую картину мира и влияют на менталитет и национальный характер. multiurok.ru