Языки коренных народов Кот-д’Ивуара влияют на культурное многообразие страны, поскольку формируют уникальную языковую систему, которая функционирует, видоизменяется и порождает новые формы. 1
Например, в стране распространено арго нуши — смешанный вариант языка, в основе которого лежит французский, но который впитывает диалектные формы языков коренного населения, таких как дьюла, бауле, бете и сенуфо. 1
Это языковое многообразие представляет собой живую систему, которая может рассматриваться как способ укрепления национального единства, поскольку обеспечивает взаимопонимание между различными этническими группами. 1
Кроме того, языки коренных народов влияют на развитие официального языка, французского, который со времён колониализма является официальным и преподаётся в школах. 14 Под влиянием местных языков французский язык видоизменяется, обретает свою идентичность и обладает отличительными чертами на уровне фонетики и лексики. 12