Как японская поэзия повлияла на развитие европейской литературы?

Японская поэзия, в частности жанр хайку, повлияла на развитие европейской литературы, привнеснув новые формы художественного творчества. dzen.ru www.dv-nan.ru

Некоторые аспекты влияния:

• Обновление национальных поэтических систем. dzen.ru Для многих западных мастеров освоение японских жанров было способом обновить национальную поэзию. dzen.ru
• Влияние эстетики имажизма. dzen.ru Под влиянием этого направления в Европе на некоторое время воцарился свободный стиль переложения японской классики. dzen.ru Авторы, которым был близок модернизм, рассматривали хайку как кратчайшую версию верлибра. dzen.ru
• Влияние на создание произведений, передающих глубокие эмоции и мысли. brainapps.ru Хайку, несмотря на свою краткость, стали важной частью мировой литературы, вдохновляя писателей, поэтов и журналистов. brainapps.ru
• Использование приёмов хайку в западной литературной традиции. brainapps.ru Например, Джек Керуак и Ричард Райт в своей работе активно использовали приёмы хайку, приспосабливая их к западной литературной традиции. brainapps.ru