Ямбический размер повлиял на развитие европейской поэзии несколькими способами:

• Формирование силлабо-тонической традиции. 12 Ямбические размеры (короткий и долгий ямб) считаются основным ренессансным нововведением, которое сформировало традицию во фламандской и брабантской, а затем в северо-нидерландской поэзии раннего Нового времени. 12
• Влияние на немецкую поэзию. 3 Под влиянием нидерландского литературного стиха, освоившего принцип регулярной версификации, во второй четверти XVII века силлабо-тоника укреплялась в немецкой поэзии. 3 Мартина Опица, автора «Книги немецкой поэзии», принято называть «отцом немецкой поэзии». 3
• Стандартизация метрических образцов. 5 Например, в английской поэзии по мере того, как произношение и условности стали более или менее стандартизированными, стал преобладать ямбический метр. 5 Пятистопный ямб, который использовали Сидни и Марлоу, быстро стал стандартом, принятым последующими поэтами. 5
• Влияние на русскую поэзию. 12 Заимствование ямбического стиха сыграло решающую роль в реформе русского стихосложения XVIII века. 12 Россия была первой из негерманских и непротестантских стран, которая опробовала эту систему и дала импульс для её освоения в других соседних и родственных литературных традициях. 12