Как возник термин 'автопати' в контексте культурных мероприятий?

Термин «автопати» в контексте культурных мероприятий возник из-за искажения английского словосочетания after party («после вечеринки») в разговорной речи. www.bolshoyvopros.ru contact.mos-horeca.ru

В правильном переводе after party означает «продолжение банкета», «вечеринка в режиме нон-стоп», мероприятие для тех, кто хочет продолжить празднование после основной вечеринки. www.bolshoyvopros.ru

Однако существует и другое толкование слова «автопати»: вечеринка, на которой участники перемещаются на своих автомобилях вместо обычных средств передвижения, таких как такси или общественный транспорт. contact.mos-horeca.ru