Влияние Мольера на русскую культуру проявилось в нескольких аспектах:
- Влияние на комедиографию. 1 Многие русские писатели заимствовали у Мольера сюжеты. 1 Например, «Урок дочкам» Крылова — переработка «Смешных жеманниц», а «Горе от ума» Грибоедова — переработка «Мизантропа». 1
- Подражание творчеству Мольера. 2 Первый в России, кто стал подражать Мольеру, — А. П. Сумароков, руководитель Первого казённого публичного театра в Петербурге. 12
- Использование приёмов Мольера. 5 Гоголь в «Ревизоре» использовал мольеровский приём прямого обращения актёра к зрительному залу. 5
- Влияние на характеры героев. 1 Главный герой «Мизантропа» Альцест — предшественник Чацкого. 1
- Влияние на развитие театра. 3 Пьесы А. Н. Островского в мягком варианте усваивали мольеровский комизм, погружая современников в социальный и бытовой мир. 3
Таким образом, творчество Мольера стало основой для развития русской комедии и театра, оказав значительное влияние на творчество многих русских писателей и драматургов.