Онлайн-общение влияет на формирование молодёжного сленга несколькими способами:
- Появление новых слов. 12 Из-за необходимости быстрого и краткого написания сообщений возникает потребность в сокращении и упрощении слов. 2 Многие новые слова используются в форме сокращений английских фраз. 2
- Расширение словарного запаса. 3 Доступ к иностранным сайтам и фильмам на иностранных языках добавляет новые выражения в речь молодёжи. 3
- Потребность в самовыражении. 12 Сленг помогает самоутвердиться, почувствовать своё единство с остальными, противопоставить себя старшему поколению, подчеркнуть собственную современность и продвинутость. 12
- Подражание кумирам. 1 Молодёжь может подражать своим кумирам, которые используют интернет-фразы в соцсетях. 1
Однако использование сленга имеет и отрицательные стороны: из-за увлечения им подростки могут писать с ошибками, искажающими устную и письменную речь не только в интернете, но и в повседневной жизни. 14