Вежливые формы обращения в турецком языке образуются с использованием различных слов и выражений: 4

• Когда имя человека неизвестно, то к нему обращаются на «вы», добавляя слово beyefendi (бейэфенди), если это мужчина, и hanımefendi (ханымэфенди), если женщина. 1
• Если имя человека известно, то в официальной обстановке к нему добавляется bey (бей) для мужчины и hanım (ханым) для женщины. 1 Например, Орхан бей или Фатима ханым. 1
• Общее для мужчин и женщин обращение — efendim (эфендим). 1 Его прибавляют в конце фразы, чтобы подчеркнуть своё уважение к собеседнику. 1
• Самая официальная и подчеркнуто уважительная форма обращения — использование фамилии или фамилии и личного имени в сочетании с определением sayin («уважаемый»). 2

Также для выражения вежливого, почтительного обращения используется аффикс -ler. 4 Например, cenapları (madam cenapları) — «её превосходительство», hazretleri (hanımefendi hazretleri) — «глубокочтимая ханымэфенди». 4