В современном театре сюжет о Питере Пэне могут интерпретировать, например, так:
- В Московском театре юного зрителя. 1 В постановке Робера Олингера персонажи живут в пространстве одной комнаты, а фантастический мир острова Нетинебудет вырастает из мебели в гостиной, как в детских играх. 1 Путешествие по волшебному острову происходит в форме игры: в шкафах оказываются джунгли, в картинах прячутся экзотические животные. 1 Персонажи играючи примеряют на себя разные роли — даже Питер Пэн не прочь немного побыть в шкуре своего злейшего врага Капитана Крюка. 1
- В Театре кукол С. В. Образцова. 3 В постановке Бориса Константинова по повести «Питер Пэн и Венди» Дж. Барри появляется третий главный герой — Мама. 3 В спектакле задействовано множество видов кукол — тростевые и планшетные, маски и тантамарески. 3 Зрители погружены в сказочный мир Страны фей и русалок, отважных индейцев и пиратов. 3
- В Большом театре. 4 Здесь представлена детская опера «Питер Пэн» Андрея Рубцова. 4 В либретто оперы история не желающего взрослеть мальчика Питера Пэна очищена от философичности первоисточника, акцент сделан на развлекательности. 4 Однако в спектакле поставлены важные вопросы — надо ли взрослеть, если да, то как и когда, следует ли с этим торопиться, что есть любовь, а что жестокость, ответственность за себя и за другого. 4