Ретороманский язык в Швейцарии поддерживается и развивается благодаря ряду нормативных актов и мер. biblioteka.by Некоторые из них:
- Федеральная Конституция Швейцарской Конфедерации. biblioteka.by Ретороманский язык признан национальным наряду с немецким, французским и итальянским и официальным языком в отношениях с гражданами, владеющими ретороманским. biblioteka.by
- Федеральный закон «О национальных языках и взаимопонимании между языковыми сообществами». biblioteka.by Закон направлен на сохранение и поощрение ретороманского языка и культуры, содействие организациям и учреждениям, заинтересованным в этом. biblioteka.by
- Конституция кантона Граубюнден. biblioteka.by Закон кантона «О языках» имеет целью поддерживать ретороманский язык как находящийся под угрозой. biblioteka.by
- Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. biblioteka.by В 1993 году Швейцария подписала, а в 1997 году ратифицировала этот документ, гарантирующий защиту ретороманского и итальянского языков. biblioteka.by
Для продвижения ретороманского языка и культуры в школах и административных органах работает «Ретороманская Лига». biblioteka.by nashagazeta.ch В её рамках существуют региональные организации, организации, представляющие ретороманцев, проживающих за пределами ретороманской языковой области, а также специализированные организации, поддерживающие использование ретороманского языка в литературе, радиовещании и на телевидении. biblioteka.by
С 1938 года ретороманский язык закреплён в Конституции Швейцарии как четвёртый национальный язык. cyberleninka.ru nashagazeta.ch