Как в сербском языке образуются вежливые формы обращения?

Для образования вежливых форм обращения в сербском языке используется звательный падеж (вокатив). vk.com srpski.readthedocs.io Он обычно употребляется при обращении говорящего к собеседнику. srpski.readthedocs.io

Некоторые правила образования звательного падежа существительных мужского рода:

• Если существительное мужского рода оканчивается на согласную, то в звательном падеже чаще всего будет окончание -e. srpski.readthedocs.io Пример: brat — brate. srpski.readthedocs.io
• Если слово оканчивается на -c, -z, -k, -g, -h, то добавление окончания -е сопровождается чередованием c/č, z/ž, k/č, g/ž, h/š. srpski.readthedocs.io Пример: otac — oče. srpski.readthedocs.io
• Некоторые существительные мужского рода имеют окончание -u, в том числе фамилии мужчин, оканчивающиеся на -ić. srpski.readthedocs.io Пример: prijatelj — prijatelju. srpski.readthedocs.io

Некоторые правила образования звательного падежа существительных женского рода:

• Большинство существительных женского рода в звательном падеже имеют окончание -о. srpski.readthedocs.io Пример: žena — ženo. srpski.readthedocs.io
• Для коротких двухсложных мужских и женских имён с длинным ударением на первом слоге тоже окончание -о. srpski.readthedocs.io Пример: Maša — Mašo. srpski.readthedocs.io
• Если слово заканчивается на -ica, то окончание будет -e. srpski.readthedocs.io Пример: komšinica — komšinice. srpski.readthedocs.io
• Существительные женского рода на согласную имеют окончание -i. srpski.readthedocs.io Пример: ljubav — ljubavi. srpski.readthedocs.io
• У большинства существительных и имён женского рода, оканчивающихся на -ka, нет звательной формы. srpski.readthedocs.io Пример: Danka, Doktorka, Menedžerka. srpski.readthedocs.io