Фраза «кровное родство» в разных языках мира может выражаться по-разному, например:

• В английском языке: blood kinship. 2
• В немецком: blutsverwandtschaft, sippe. 2
• В финском: verisukulaisuus. 2
• В венгерском: vérrokonság. 2
• В чешском: pokrevenství. 2
• В иврите: consanguinity. 3

Также для обозначения кровного родства в английском языке могут использоваться такие термины, как blood relationship, proximity of blood, consanguineous relation, consanguinity, kinship, kindred. 3