В разных языках мира названия пяти пальцев руки могут отличаться. Например, в английском языке: 2

• Большой палец — thumb. 2
• Указательный палец — index/pointer finger. 2 Есть третье название — forefinger, то есть «первый или передний палец». 2
• Средний палец — middle finger. 2 Получил своё название по расположению на руке. 2 Иногда его ещё называют long (длинный) или tall (высокий). 2
• Безымянный палец — ring finger, то есть «палец для кольца». 2
• Мизинец — pinky finger. 2

В некоторых языках названия пальцев могут иметь другие значения: 4

• В курдском языке большой палец называют «бараньим». 4
• В греческом языке большой палец известен как «то, что находится напротив пальцев». 4
• В нескольких тюркских языках большой палец известен как «палец головы». 4
• В турецком языке мизинец известен как «воробьиный палец». 4
• В некоторых индейских языках большой палец называется «главным пальцем». 4

В исламе пяти пальцам не дают конкретных названий. 1 В совокупности они называются «пальцами» или «Абаб аль-Яд» по-арабски. 1