Как в разных странах реагируют на вопрос «Как дела?»

Реакция на вопрос «Как дела?» может отличаться в разных странах, например:

• В США на вопрос «How are you?» часто отвечают очень позитивно, даже если дела идут не блестяще. sky.pro Правильный ответ — нейтральный или положительный: «Хорошо, спасибо» или «Очень хорошо, спасибо». vc.ru
• В Великобритании более приняты сдержанные ответы, а чрезмерный энтузиазм может восприниматься как неискренность. sky.pro
• В России собеседник, задавший вопрос «Как дела?», рассчитывает услышать историю с подробностями. tandem.net Краткий ответ «Хорошо, спасибо. А у вас?» подходит в деловом общении или при плохом знании собеседника. tandem.net Если люди близки, такой ответ будет воспринят как неискренний. tandem.net
• В Китае вопрос «Как дела?» (Nǐ hǎo ma?) чаще всего используется в беседах между близкими людьми, которые долго друг друга не видели. tandem.net
• В арабоговорящих странах стандартным ответом на вопрос «Как дела?» считается «Отлично» или «Хорошо», вне зависимости от того, как на самом деле себя чувствует собеседник. tandem.net
• В Германии спрашивать о благополучии и задавать вопросы в духе «Как дела?» можно лишь в том случае, если готовы слушать о том, как собеседник себя чувствует и как он поживает. travelask.ru