Некоторые аналоги имени Глеб в разных культурах:

• Скандинавская версия — Гудлейфр. 14 По основной версии, это вариант древнескандинавского двухосновного имени Guðleifr («бог» и «наследник»). 3
• Древнегерманская версия — Готлиб. 1
• Славянская версия — Улеб, связанная со словами «глоба» или «глыба» (жердь). 3
• Польская версия — связана со словом «глеба», которое в переводе с польского языка означает «земля», «пашня», «почва». 35

Также существует версия, что у сербов имя Глеб может означать «мятеж», «толпа», «дружина». 2