Имя Максим по-разному отражено в разных культурах: 3
- На английском языке оно звучит как Максим (Макс), а пишется: Maxim (Max). 3
- На немецком: Максимилиан — Maximilian. 3
- На французском: Максим — Maxime. 3
- На испанском: Максимо — Maximo. 3
- На португальском: Масиму — Maximo. 3
- На итальянском: Массимо — Massimo. 3
- На румынском: Максим — Maxim. 3
- На венгерском: Максим — Maxim. 3
- На греческом: Максимос — Μάξιμος. 3
- На украинском: Максим. 3
- На белорусском: Максім. 3
- На польском: Максым, Максим — Maksym. 3
- На чешском: Максим — Maxim. 3
- На болгарском: Максим. 3
- На сербском: Максим — Maksim. 3
- На шведском: Максим, Максимус — Maxim, Maximus. 3
Имя Максим имеет латинское происхождение и переводится как «величайший». 25