Как в разных культурах обозначается цвет индиго?

В разных культурах цвет индиго может обозначаться по-разному, например:

• В казахском языке для обозначения синего или голубого используется слово «көк». 3
• В испанском языке для цвета индиго есть слово «añil», которое означает «краситель индиго». 2
• В греческом языке для обозначения красителя индиго используется слово «indikón». 3
• В Японии краска индиго веками использовалась для изготовления традиционных тканей и одежды. 4
• В Индии индиго ассоциируется с королевской властью и знатью. 4
• Во многих культурах коренных американцев индиго олицетворяет небо и духовную чистоту. 4

Также существует понятие «персидский индиго», который назван так из-за ассоциации с товаром из Персии: персидской тканью, окрашенной индиго. 2