В разных культурах мира существует различное отношение к связи количества цветов с чётными и нечётными числами. 25

Некоторые примеры:

• В Австрии по давней традиции дарят букеты, в которых 3, 5, 7 или 9 цветов. 5 Эти числа считаются удачными. 5 Чётные числа у австрийцев ассоциируются со скорбью и похоронами, а нечётные — со счастьем и праздниками. 5
• В Грузии дарят чётное количество цветов, а вот умершим преподносят нечётные букеты, чтобы покойник не забрал с собой «пару». 3
• В Японии числа 1, 3 и 5 считаются мужскими, а 2, 4, 6 — женскими. 3 В этой стране обычно дарят букеты из 8 роз, потому что 8 — это знак бесконечности. 3 Однако букета из 4 бутонов лучше избегать, так как произношение слова «четыре» созвучно с иероглифом, который означает «смерть». 5
• В Израиле дарят чётное количество цветов, а вот на похороны цветы не приносят. 1
• В России принято дарить на свидания и торжественные события нечётное количество, а на траурные — чётное. 2

Значение числа цветов в букете может варьироваться в зависимости от страны, культуры и occasion, например, в День святого Валентина традиционные правила часто не соблюдаются. 5