Имя Георгий имеет греческое происхождение и переводится как «земледелец» или «сельскохозяйственный работник». 5 В христианской традиции оно ассоциируется со Святым Георгием, который почитается как покровитель рыцарей и защитник веры. 5

В разных культурах и языках имя Георгий имеет различные вариации: 24

• В европейских странах. 4 В разных языках имя звучит как Жорж, Джордж, Георг, Хорхе, Дьердь, Юргер, Иржи, Ежи. 4
• В восточных странах. 2 В Армении имя Георгий превратилось в Геворг (Геворк, Георг), в Грузии — Гиви. 4
• В испаноязычных странах. 2 Имя Георгий часто звучит как Jorge. 2
• В итальянском языке. 2 Имя звучит как Giorgio, что близко к греческому оригиналу. 2

Также от имени Георгий произошли такие имена, как Юрий и Егор. 34