Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду слово «Kindliche Pietät» — так на немецкий язык переводится выражение «сыновняя почтительность». ru.glosbe.com
Также для обозначения почтительности в немецком языке используют слова: Ehrerbietigkeit, Ehrfurcht, Respekt. de-rus-de-big-dict.slovaronline.com www.deutschesprache.ru