Как в литературе разных стран интерпретировали образ Улисса?

Образ Улисса (Одиссея) по-разному интерпретировали в литературе разных стран, например:

• Данте в «Божественной комедии» создал образ Улисса как своеобразного двойника самого поэта. np.rhga.ru Оба персонажа — «герои пути», которые постоянно находятся в движении и пересекают границы запретных пространств. np.rhga.ru Данте и Улисс — добровольные или вынужденные изгнанники, которые спешат в одном направлении, но разными путями. np.rhga.ru
• В литературоведении существует мнение, что в романе «Улисс» Джеймса Джойса шекспировские параллели (Стивен-Гамлет; Блум-Шекспир) служат не для показа деградации современного человека, а для обнажения в человеческой жизни «вечных» ситуаций и архетипов. new-disser.ru
• Р. Адамс в книге «После Джойса» (1977) истолковывал «Улисса» как «неизменный фокус переосмысления проблем модернистской и постмодернистской литературы». voplit.ru Влияние ирландского писателя прослеживается в книгах В. Вулф, С. Беккета, В. Набокова, Д. Барта, Т. Пинчона — модернистов разных поколений. voplit.ru

Интерпретации романа «Улисс» многочисленны, и на протяжении XX века в его толковании пробовали себя все литературоведческие школы, начиная традиционной критикой и кончая деконструктивизмом. cyberleninka.ru