Вопросы межкультурного диалога в литературе поднимаются, например, через формирование образа «чужого» мира в произведениях. www.dissercat.com Авторы стремятся запечатлеть «дух», «национальный характер» того или иного народа. www.dissercat.com
Некоторые примеры:
- Поэзия А. С. Пушкина. moluch.ru На протяжении всего творческого пути поэт «вёл диалог» с разными культурами и народами. moluch.ru В его произведениях можно найти мотивы и сюжеты из древнегреческой, английской, испанской, немецкой, французской, итальянской, арабской и других культур. moluch.ru
- Повесть Л. Толстого «Хаджи-Мурат». biblio.kz В произведении прослеживается культурно-исторический диалог России и Кавказа в контексте восприятия кавказской войны XIX века. biblio.kz Автор акцентирует внимание на проблеме диалога в ситуации военно-политической конфронтации. biblio.kz
- Роман «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. scipress.ru В произведении встречаются персонажи, представляющие различные культуры и мировоззрения. scipress.ru Через встречи героев автор иллюстрирует важность открытого и взаимоуважительного общения между разными культурами, способствуя межкультурному диалогу. scipress.ru