Феникс в литературе и искусстве изображался по-разному, в зависимости от культуры и контекста. 24

В греческих мифах Феникс — птица, похожая на орла, с золотистыми и красными перьями. 4 В Древнем Египте Феникс был священным существом и назывался Вену, имел сходство с орлом. 3 В раннехристианской литературе Феникс — символ бессмертия и воскресения. 3 Ещё в античном мире Феникса стали изображать на монетах и печатях, в геральдике и скульптуре. 4

Симург, как царь птиц из древнеиранских мифов, изображался фантастическим крылатым существом с головой и лапами пса, покрытым рыбьей чешуёй. 3 Это символизировало его господство на земле, в воздухе и в воде. 3 Симург мог выглядеть как огромный сокол с женской грудью или как хищная птица с чертами льва или собаки. 4

Некоторые примеры изображения Симурга:

• Некоторое время Симург был изображён на гербе Персидской державы. 4
• В «Шахнаме» Фирдоуси Симург играет важную роль в истории Заля и его сына Рустама. 4
• В поэме «Язык птиц» рассказывается, как, пролетая над Китаем, Симург обронил перо необычайной расцветки — сверкающее столь ярко, что весь Китай (в поэме — город) оделся сиянием. 15