Как в азербайджанских фамилиях отражается культурное влияние арабского и персидского языков?

Культурное влияние арабского и персидского языков на азербайджанские фамилии проявляется, например, в использовании определённых окончаний и антропонимических моделей. regionplus.az ru.wikipedia.org

Окончания: ru.wikipedia.org

• -заде. regionplus.az ru.wikipedia.org Антропонимическая модель, позаимствованная у персидского языка, означает «сын», «отпрыск». regionplus.az Примеры: Лутфизаде. ru.wikipedia.org
• -и. ru.wikipedia.org
• -оглу. ru.wikipedia.org Образуется от слова «огул», которое означает «сын». regionplus.az Пример: Авезоглу. ru.wikipedia.org
• -лы или -ли. ru.wikipedia.org

Антропонимическая модель: regionplus.az

• Мужские имена. regionplus.az К основному имени и имени отца добавлялись слова оглу (винительный падеж от слова «огул») или заде («сын», «отпрыск»). regionplus.az Пример: Ибрагим Саттар оглу, Сулейман бек Гасанзаде. regionplus.az
• Женские имена. regionplus.az К основному имени добавлялось слово гызы (винительный падеж от «гыз») — «дочь». regionplus.az Пример: Рейхан Гурбан гызы. regionplus.az

Также среди азербайджанцев встречаются имена арабского и персидского происхождения. ru.wikipedia.org fb.ru