Как в арабском языке выражают родственную близость между поколениями?

В арабском языке для выражения родственной близости между поколениями используется сложная система терминов, где важная роль отводится родственным связям со стороны отца и матери. scipress.ru

Некоторые термины, которые обозначают родственников:

• Абун (أَبٌ) — отец; scipress.ru
• Уммун (أُمٌّ) — мать; scipress.ru
• Ахун (أَخٌ) — брат; scipress.ru
• Ибн (إِبْنٌ) — сын; scipress.ru
• Ибна (إِبْنَةٌ) — дочь; scipress.ru
• Элаба (الآباء) — родители; scipress.ru
• Жаддун (جَدٌّ) — дедушка; scipress.ru
• Жаддатун (جَدَّةٌ) — бабушка; scipress.ru
• Хафид (حَفِيدٌ) — внук; scipress.ru
• Хафида (حَفِيدَةٌ) — внучка; scipress.ru
• Аммун (عَمٌّ) — дядя (со стороны отца); scipress.ru
• Халун (خَالٌ) — дядя (со стороны матери); scipress.ru
• Аматун (عَمٌّةٌ) — тётя (со стороны отца); scipress.ru
• Хаалатун (خَالَةٌ) — тётя (со стороны матери). scipress.ru

Также существует выражение Silatu аг-rahím, которое означает «родственные отношения». new-disser.ru В нём слово Rahim буквально объясняется как место образования зародыша (матка), но в сочетании со словом sila понимается как родство и его причины. new-disser.ru