Как в английском языке проявляется особая форма уважительного обращения?

В английском языке для выражения особого уважения используются, например, такие конструкции: It’s an honor to meet you («Для меня большая честь познакомиться с вами»). sky.pro

Также для уважительного обращения в зависимости от ситуации и пола собеседника используются, например:

• Sir («Сэр») — к взрослому мужчине любого возраста. habr.com
• Madam («Мадам») — к взрослой женщине. habr.com
• Mr («Мистер») — к любому мужчине или мальчику. habr.com
• Mrs («Миссис») — к замужней женщине, которая использует фамилию мужа. habr.com
• Miss («Мисс») — к незамужней женщине. habr.com
• Ms («Мисс») — к женщине, без акцентуации семейного положения. habr.com

Кроме того, в англоязычном мире приветствуется обращение со словами «please» и «thank you», которые смягчают тон просьбы или указания. sky.pro

Важно учитывать, что в разных странах и ситуациях существуют свои особенности уважительного обращения, например, в Великобритании использование титулов вроде «Lord», «Lady», «Sir» или «Dame» строго регламентировано и имеет юридическое значение. sky.pro