Как устаревшее слово ланита связано с мифологией и поэзией?

Устаревшее слово «ланита» (также «ланиты») связано с поэзией, так как использовалось для создания возвышенного образа и передачи эмоций. graph.org

Слово произошло от древнеславянского «olnita», которое описывало изогнутую часть лица. graph.org Писатели и поэты прошлого применяли его, чтобы придать своим произведениям особое очарование и изысканность. graph.org

Некоторые примеры использования слова в поэзии:

• «Куда ланит девались розы,
  Улыбка уст и блеск очей?
  Все опалили, выжгли слёзы
  Горючей влагою своей» (Ф. И. Тютчев, «О, как убийственно мы любим», 1851); yazov.ru
• «Пока ланиты не поблекнут и глаза
  Не потеряют пламень свой волшебный» (М. Ю. Лермонтов, «Испанцы», 1830); yazov.ru
• «Но взор умильный, жар ланит,
  Но голос нежный говорит:
  Живи! И пленник оживает» (А. С. Пушкин, «Кавказский пленник», 1821). yazov.ru

Использование слова «ланита» могло быть характерно для определённых эпох, когда акцент на красоте и эстетике лицевых черт был особенно важен. famiry.ru