Урду влияет на языковую ситуацию в Пакистане следующим образом:

• Интеграция во все сферы социальной деятельности. 2 Урду является основным средством общения в государственных и официальных учреждениях, языком средств массовой информации и государственного сектора образования. 24
• Объединение граждан. 4 Благодаря своей универсальности урду стал языком, который объединяет людей с разным этническим фоном и языковыми предпочтениями. 4
• Роль в культурной жизни. 4 Урду используется в сфере литературы, музыки и кино как язык высокого стиля. 4
• Влияние на другие языки. 2 Некоторые исследователи отмечают, что политика урдуизации может приводить к утрате ценности менее распространённых местных языков и их вымиранию. 2

При этом существует противоречие между официальной политикой продвижения урду и реальной поддержкой английского языка. 1 Он широко используется в правительстве, бизнесе, образовании и юридической системе. 4

Таким образом, урду играет важную роль в языковой ситуации Пакистана, но при этом существует и влияние других факторов, связанных с многокультурностью страны и политическими особенностями. 4