Как употребляется слово 'ready' в американском и британском вариантах английского языка?

Слово «ready» в американском и британском вариантах английского языка имеет одинаковое значение — «готовый». skyeng.ru

В американском английском слово «ready» может означать:

• подготовленный и подходящий для действия или использования: «Dinner is ready» (Еда готова). dictionary.cambridge.org
• готовый: «My friends are always ready to help me out» (Мои друзья всегда готовы мне помочь). dictionary.cambridge.org
• быстрый, особенно в ответах или в обдумывании того, что сказать: «He had a ready reply to every question» (У него был готовый ответ на каждый вопрос). dictionary.cambridge.org

В британском английском слово «ready» может означать подготовленность и пригодность для быстрой активности: «Are you ready to leave?» (Ты готов уйти?). dictionary.cambridge.org

Примеры употребления слова «ready» в обоих вариантах: «She is ready for the trip» (Она готова к поездке), «We’ll be ready in five minutes» (Мы будем готовы через пять минут). skyeng.ru