Как творчество Генри Джеймса повлияло на американскую и европейскую литературу?

Творчество Генри Джеймса оказало значительное влияние на американскую и европейскую литературу, в частности:

Для американской литературы творчество Джеймса стало олицетворением перехода от реализма к модернизму в конце XIX — начале XX веков. storyport.online В его поздних работах, например в «Повороте винта», большое внимание уделено внутреннему миру персонажей, а в повествовании от первого лица уже явно различимы черты потока сознания — «визитной карточки» модернистов. storyport.online

Также творчество Джеймса способствовало появлению трансатлантической литературы, так как он стал первым писателем, сознательно принявшим решение уехать жить за океан. cyberleninka.ru Его примером вдохновились другие американские и европейские писатели, которые стали пересекать Атлантику. cyberleninka.ru

Для европейской литературы творчество Генри Джеймса, в частности, проявилось в следующем:

• В ранних произведениях Джеймса, как правило изображавших американский быт и нравы, чувствуется влияние Чарлза Диккенса, Оноре Бальзака, Натаниеля Готорна. www.livelib.ru
• В творческом наследии Джеймса отразилось отношение к духовным и культурным традициям Европы. scipress.ru
• Писатель заложил традицию иронического отношения к Европе. scipress.ru
• Знакомство с выдающимися писателями, такими как И. С. Тургенев, Г. Флобер, Г. де Мопассан, Э. Золя, А. Доде и Э. Гонкур, оказало огромное влияние на всё последующее творчество Генри Джеймса. www.livelib.ru
• Возможно, творчество Джеймса повлияло на писателей, пишущих о потоке сознания, таких как Вирджиния Вулф, которые не только читали некоторые из его романов, но и писали о них эссе. en.wikipedia.org