Творчество Абдаррахмана Джами оказало значительное влияние на персидскую литературу. 2

Поэт внёс вклад в развитие литературы своего времени, в том числе в эволюцию литературных жанров и их совершенствование. 2 Например, он внёс изменения в эволюцию газели, ограничив количество бейтов, повысив плавность языка и сладкозвучность, использовав мелодичные размеры. 2

Также Джами внёс новшества в месневи, внёс изменения в их форму и содержание. 2 Например, при создании месневи он уделял внимание особому стихотворному размеру, который, на его взгляд, должен был обладать лёгкостью и звучностью. 2

Кроме того, произведения Джами, такие как «Саламан и Абсаль», «Мудрость Искандара», «Юсуф и Зулейха», стали основой не только суфийского, но и исламского образования и воспитания, образцом для подражания и кладезем идей для будущих поколений. 5