Творчество Чарльза Буковски связано с понятием стиля в литературе через направление «грязный реализм», к которому относят произведения писателя. 34

Некоторые черты стиля «грязного реализма» в творчестве Буковски:

• грубое жизнеописание «без прикрас»; 4
• использование как можно меньше слов и средств выразительности; 4
• отсутствие рассуждений; 3
• диктуемый содержанием смысл; 3
• герои, которые не отличаются примечательностью. 3

Также для стиля Буковски характерна простота и прямолинейность. 3 Фраза в его произведениях лаконичная и целенаправленная, нет метафор и аллюзий. 3

Кроме того, Буковски использовал прямой, разговорный язык, писал прямо и разговорно, словно общался с другом в баре. 2

Таким образом, творчество Буковски отличается грубым, прямолинейным стилем, который характеризуется простотой и ясностью выражения мыслей. 23