Творчество Бернарда Шоу оказало значительное влияние на мировую культуру и литературу. 3

Произведения драматурга были переведены на множество языков и поставлены на сценах театров по всему миру. 3 Кроме того, идеи Шоу нашли отражение в работах других писателей и драматургов. 3

Шоу привнёс новый реализм в англоязычную драматургию, предлагая в своих произведениях новые темы — философские, политические, социальные. 1 Он сочетал остроумие и юмор с глубокой социальной критикой, что позволяло находить баланс между развлечением зрителей и поднятием важных социальных вопросов. 3

Экранизация пьесы «Пигмалион», в которой Шоу показал, что люди из разных социальных классов отличаются только внешне, во многих странах пользовалась большим успехом и в 1938 году получила премию «Оскар» за лучший сценарий. 5