Творчество протопопа Аввакума оказало значительное влияние на русскую литературу и культуру, в частности:

• Преобразование жанра жития. 13 Аввакум «деконструировал» жанр жития, предвосхитил русский роман XIX века и впервые в русской литературе сделал личность автора доминирующей в тексте. 1 В житиях Аввакума появились новые герои, которые активно трудились в сфере душеспасения верующей паствы и причастились к общественно-политической деятельности. 3
• Использование разговорного языка. 14 Аввакум первый стал писать живым разговорным языком, в его произведениях нет литературных норм и канонов. 14 Эта установка на русскую речь, на язык яркий и выразительный, предопределила направленность языкового творчества Державина и Карамзина. 3
• Введение психологизма. 2 Аввакум подробно и ярко описывает душевные переживания — и собственные, и чужие. 2 Французский славист Пьер Паскаль отметил эгоцентризм аввакумовского жития и новый для русской литературы «психологизм». 2
• Отставание национальной культуры. 2 Аввакум отстаивал «природный русский язык» и тем самым отстаивал древнее русское благочестие перед лицом западных культурных влияний, которые в XVII веке всё активнее стали просачиваться на Русь. 2

Творчество Аввакума оказало влияние на последующих писателей, например, И. С. Тургенева, Ф. М. Достоевского, И. А. Бунина, которые высоко оценили мастерство Аввакума. 3 Также образ протопопа Аввакума получил новое прочтение в культуре Серебряного века, где ему был придан ореол «святой древности». 5