Творчество Анатолия Мариенгофа оказало влияние на русскую литературу несколькими способами:

• Создание собственного литературного стиля. 1 Мариенгоф — создатель неповторимой рифмы, влияние его стихотворной манеры ощущалось в творчестве многих поэтов того времени, в том числе Вениамина Хлебникова и Сергея Есенина. 1
• Влияние на модернистскую прозу. 4 Романы Мариенгофа — яркий пример русской модернистской прозы 1920-х годов. 4 В его произведениях можно найти импрессионистические, орнаментальные и другие черты. 4
• Предвосхищение тенденции «нового автобиографизма». 5 Проза Мариенгофа фрагментарна и кинематографична, она предвосхищает эту тенденцию, которая позже нашла отражение в «мовизмах» В. Катаева, а также в прозе С. Довлатова и М. Веллера. 5
• Работа в разных жанрах и родах литературы. 2 В период Великой Отечественной войны Мариенгоф был активным участником литературного процесса, работал в разных жанрах и родах литературы. 2 В большинстве написанных в этот период произведений значимой оказывалась тема русскости. 2

По утверждению Иосифа Бродского, роман Мариенгофа «Циники» — одна из самых новаторских работ в русской литературе XX века как в плане языка, так и в плане структуры. 1